„Te iubeste mama!”/”Mamma ti vuole bene!”

1526970_412202992216284_1556711183_n2011

Proiectul ”Te iubeşte mama!” ©2011 este iniţiat de Asociaţia Femeilor Românce din Italia (ADRI), se desfăşoară în parteneriat cu Asociaţia Naţională a Bibliotecarilor şi Bibliotecilor Publice din România (ANBPR) şi Fundaţia IREX România şi beneficiază de patronajul Ambasadei Italiei la Bucureşti, al Consulatului General al României la Milano şi de cel al Asociaţiei Bibliotecilor din Italia (ABI).

Proiectului „Te iubeşte mama!” (autor Silvia Dumitrache ©2011) vine în sprijinul copiilor care trăiesc în România fără unul sau fără ambii părinţi, plecaţi la muncă în străinătate, pentru a le oferi fiilor un trai mai decent.

Scopul principal este acela de a preveni și diminua numărul cazurilor sociale în rândul copiilor rămași în România, urmărind îmbunătățirea vieții psiho-emotionale a copiilor, a mamelor/părinților, a persoanelor care rămân acasă, susținerea rolului parental și al familiei la distanță, cât și reducerea abandonului școlar și menținerea legăturii cu limba și patria materne, precum și integrarea romanilor în viața socială și culturală a țării de adopție.

“Te iubeste mama!”/”The mothers’ perspective and the project ‘Mum loves you’”
Silvia Dumitrache, Romanian Women Association in Italy – ADRI (IT) see pdf

  • In Italia, reteaua de biblioteci ca puncte de comunicare se afla in constructie, urmand a se individualiza partenerii aderenti proiectului (Exemplu: “Face to face” @Biblioteca finestra sul mondo/Biblioteca Gallaratese, Milano)
  • Acordarea suportului psihologic necesar in acest domeniu, atat copiilor, cat si parintilor aflati in aceasta situatie
  • Abordatea temei “relatia parinti-copii”
  • Îmbunătăţirea vieţii psiho-emoţionale a copiilor şi tinerilor datorita comunicarii cu parintii aflati in strainatate, portalul “Te iubeste mama!” oferind in acest sens posibilitatea interagirii audiovizuale constante
  • Sensibilizarea comunităţii asupra problemei apariţiei unui nou grup de risc –  copiii din familii dezintegrate
  • Instruirea părinţilor în domeniul comunicării şi dezvoltării copiilor.

Info:

It: La mamma ti vuole bene!” (“Te iubeste mama!”) è un progetto creato per sostenere la comunicazione audio-visiva gratuita con i membri di famiglia che lavorano all’estero, per prevenire e ridurre il numero di casi di disaggio sociale tra i bambini rimasti in Romania.
si tratta di porgere un sostegno ai cosiddetti “orfani bianchi”, bambini che vivono in Romania senza uno o entrambi i genitori, migrati per garantire ai figli un futuro migliore. Il fenomeno degli “orfani bianchi” riguarda la Romania in modo particolare, perché il flusso migratorio proveniente da questo paese si è intensificato significativamente negli ultimi anni: in Italia i romeni rappresentano la principale comunità di immigrati (1.200.000 circa) su una popolazione totale del paese di origine di circa 20 milioni di abitanti. Secondo uno studio Unicef, nel 2008 sono 350 mila i bambini romeni che hanno almeno un genitore all’estero, cioè il 7% della popolazione tra 0 e 18 anni. Di questi un terzo (126mila) hanno ambedue i genitori all’estero e hanno un’età inferiore ai 10 anni. Altri 400 mila bambini hanno sperimentato l’assenza di uno dei genitori per periodi più o meno lunghi di tempo.
“Te iubeste mama!” (c) è uno strumento di sostegno alla genitorialità transnazionale: si rivolge alle mamme e ai papà che hanno i figli e la famiglia in un altro Paese, accompagnandoli nel difficile compito di conciliare la vita lavorativa in Italia con le esigenze della famiglia lontana proponendosi di diminuire l’abbandono scolastico, di migliorare la vita psichico emozionale dei bambini, delle mamme/genitori, offrendo la possibilità di mantenere i legami con la madrepatria.

Info:

e-mail: adri_milano@live.it; teiubestemama@gmail.com

Citeste si  „Te iubeste mama!”/”Mamma ti vuole bene!” /About

Anunțuri

Un gând despre &8222;„Te iubeste mama!”/”Mamma ti vuole bene!”&8221;

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s